Datenschutz­erklärung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Hosting und Serverprotokolle

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. STRATO ist als Hosting-Dienstleister Empfänger der zur Bereitstellung der Website erforderlichen technischen Daten.

Beim Aufruf der Website wird Ihre IP-Adresse an den Webserver übermittelt. In Serverprotokollen können außerdem Datum und Uhrzeit, angeforderte Seiten und Dateien, übertragene Datenmenge, Antwortstatus, Browserinformationen sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer) erfasst werden, soweit Ihr Browser diese Angaben übermittelt.

Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, dem sicheren und stabilen Betrieb sowie der Erkennung und Aufklärung von Störungen oder Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren Bereitstellung dieses Internetangebots.

STRATO beschreibt für seine Hosting-Pakete eine Anonymisierung der IP-Adressen beziehungsweise Hostnamen in den bereitgestellten Zugriffsprotokollen. Diese Protokolle sind laut STRATO für die letzten sechs Wochen abrufbar. Diese Abrufdauer ist nicht mit einer einheitlichen Löschfrist für alle technischen Daten gleichzusetzen. Personenbezogene technische Daten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für Betrieb, Sicherheit oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von STRATO und Angaben zu STRATO-Zugriffsprotokollen.

3. Cookies und Analyseverfahren

Diese Website setzt selbst keine Cookies und speichert keine eigenen Kennungen in Local Storage oder Session Storage. Es sind keine eigenen Tracking-, Werbe- oder externen Analysedienste eingebunden. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung durch diese Website statt.

Die optional eingebettete Google-Maps-Karte wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe geladen. Google kann dann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Die Einwilligung wird direkt am Kartenelement abgefragt, nicht über einen allgemeinen Cookie-Banner. Ihre Freigabe wird von dieser Website nicht dauerhaft gespeichert; nach einem erneuten Seitenaufruf ist die Karte wieder deaktiviert. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 6. Übliche Browserfunktionen wie das Zwischenspeichern lokal bereitgestellter Dateien bleiben davon unberührt.

4. Lokal gespeicherte Schriftarten und Bilder

Die Schriftarten Barlow Condensed und DM Sans, die Bilder und die verwendeten Icons werden vom selben Webserver wie die Website bereitgestellt. Obwohl die Schriftarten aus dem Google-Fonts-Angebot stammen, wird beim Besuch dieser Website keine Verbindung zu Google-Fonts-Servern hergestellt. Ihre IP-Adresse wird zum Laden der Schriftarten nicht an Google übermittelt.

Die Bereitstellung erfolgt im Rahmen des unter Abschnitt 2 beschriebenen Websitebetriebs auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Kontakt- und Inhaltsdaten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Bei E-Mails gehören hierzu insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihr Name, der Nachrichteninhalt und mitgesandte Anhänge. E-Mail- und Telekommunikationsdienstleister können dabei technisch erforderliche Daten verarbeiten.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung eingehender Anliegen.

Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und eine weitere Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder ist die Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich, werden die betroffenen Daten entsprechend länger gespeichert. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Bereitstellung von Kontaktdaten ist freiwillig. Ohne die zur Beantwortung benötigten Angaben können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten.

6. Externe Links und Google Maps

Auf der Kontaktseite bieten wir eine eingebettete Google-Maps-Karte an, um unseren Standort darzustellen. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Irland. Die Karte bleibt zunächst gesperrt. Erst wenn Sie „Einwilligen und Karte laden“ anklicken, wird eine Verbindung zu Google hergestellt.

Nach der Aktivierung erhält Google insbesondere Ihre IP-Adresse und kann Browser- und Geräteinformationen sowie Ihre Interaktionen mit der Karte verarbeiten. Google kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Wenn Sie bei Google angemeldet sind, kann Google die Nutzung Ihrem Konto zuordnen. Eine Verarbeitung von Daten in den USA ist möglich.

Rechtsgrundlage für die Aktivierung ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Google Informationen auf Ihrem Endgerät speichert oder auf dort gespeicherte Informationen zugreift, ist die Rechtsgrundlage § 25 Abs. 1 TDDDG. Informationen zur weiteren Verarbeitung, zu Datenübermittlungen und zu Ihren Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in Googles Datenschutzhinweisen.

Sie können die Freigabe für die eingebettete Karte jederzeit über „Karte deaktivieren“ widerrufen. Dabei wird die Einbettung entfernt. Bereits an Google übermittelte Daten oder von Google gesetzte Cookies werden dadurch nicht automatisch gelöscht. Ihre Freigabe wird von uns nicht dauerhaft gespeichert. Ohne Freigabe können Sie die Website uneingeschränkt nutzen und die Routenplanung alternativ über den externen Link öffnen.

Wenn Sie einem externen Link folgen, rufen Sie die Website des jeweiligen Anbieters auf. Dieser erhält technische Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, und verarbeitet diese nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen.

7. Ihre Rechte

Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Widerspruch: Bei einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachweisen können oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Eine gegebenenfalls erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns über die Kontaktdaten in Abschnitt 1.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für Schleswig-Holstein ist dies insbesondere das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD).

8. Stand dieser Erklärung

Stand: 04.10.2026. Bei Änderungen der eingesetzten Dienste oder Datenverarbeitungen wird diese Erklärung angepasst.